Si desea leer el artículo original en la página web del autor, haga CLIK AQUI
Revised Sun, Moon and Siverbook

COMENTARIOS MMA PARA LA SEMANA QUE COMIENZA EL
28 DE SEPTIEMBRE 2009

Raymond A. Merriman© - Traducción: Alicia Saint-Jean ©

Astrologia financiera y Astrologia bursátil

Claudia Rizzi - Click para agrandar

Claudia Rizzi Web-Site






Semana in curso en Español                Añadir a favoritos

Análisis de los Mercados durante la semana pasada : 

Finalmente, los mercados se desplomaron la semana pasada. Cuando los planetas de movimientos lentos, como Saturno y Urano, hacen un aspecto exacto, puede tomar casi 12 días operativos hasta que se produzca una reversión en algunos mercados financieros. En este caso, se produjo seis días después. El tercer pasaje del aspecto de oposición de 45 años se produjo el 15 de septiembre, pero no fue hasta el miércoles de la semana pasada (23 de septiembre) que muchos de estos índices finalmente comenzaron a quebrarse. Por ahora estaremos observando   hasta donde puede llegar esta declinación. ¿Caerá el promedio industrial Dow Jones  cerca de los 2000 puntos en las próximas 3-4 semanas, como lo hizo durante los dos primeros pasajes del 4 de noviembre y 5 de febrero? ¿O esta vez la declinación será  leve, dado que la oposición tuvo lugar durante la franja de tiempo  de Mercurio retrógrado  (entre el 6 y el 29 de septiembre)?, un fenómeno cósmico que muchas veces no produce los mismos resultados que los observados en ocasiones similares anteriores.

También es interesante  señalar que, la semana pasada,  no todos los índices mundiales realizaron nuevos ciclos de puntos máximos antes de la caída  del miércoles y jueves. En Europa, el índice FTSE de Londres y el SMI de Suiza alcanzaron su máximo el  pasado martes, 22 de septiembre. Pero en el caso de la AEX de Holanda  y el DAX de Alemania, sus máximos   descendieron levemente con respecto a los  de  la semana anterior, creando en esta parte del mundo  un caso de divergencia bajista intersectorial. En Asia y en la Cuenca del Pacifico, ninguno de los índices observados por nosotros la semana pasada alcanzó nuevos ciclos máximos. Los índices All Ordinaries de Australia, el Micex de Rusia y el Hang Seng de Hong Kong sostuvieron sus máximos del 17 de septiembre. El Nikkei de Japón todavía mantiene su ciclo máximo del 31 de agosto. Todos estos índices probaron sus precios la semana pasada y ninguno modifico sus máximos. Sin embargo, en America del Sur,  los cuatro índices realizaron nuevos ciclos de precios máximos. El DJIA, NASDAQ Composite y el Merval de Argentina, lo hicieron el último miércoles, mientras que el Bovespa de Brasil llegó a su ciclo máximo el martes. Más preocupante que los casos de divergencia bajista intersectorial es el hecho de que los osciladores del momento en la mayoría de estos mercados también ahora están bajando. Pero una vez más tenemos que preguntarnos: ¿es esto real, o será otro falso  truco de Mercurio Retrogrado, el embaucador cósmico ?.

Otros mercados también se desplomaron la semana pasada, incluidos los metales preciosos, el petróleo crudo y las divisas extranjeras frente al dólar. De hecho, la clave para comprender todos estos movimientos es la posible reversión del dólar. A medida que Saturno se prepara para comenzar su aspecto duro a Plutón -entre el 29 de octubre del 2009 y el 21 de agosto del 2010- en grados que afectarán la oposición Sol-Plutón de la carta de la Reserva Federal (23 de diciembre de 1913), existen razones para pensar que el dólar norteamericano se encuentra al borde de una reversión impresionante para lograr una mayor fuerza, o una completa ruptura.

Geocósmicas a Corto-Plazo  :

La idea de que los factores geocósmicos de esta semana podrían ser un apoyo para el fortalecimiento del dólar de EE.UU. se examinaron la semana pasada con relación al transito de Venus. En ese momento decíamos : "El 20 de septiembre  Venus dejará el signo de Leo para ingresar a Virgo hasta el 14 de octubre. Dado que Venus rige los valores - dinero o divisas - es posible que los banqueros comiencen a respaldar al dólar, que se encuentra nuevamente al borde del precipicio y al comienzo de una crisis". El Euro y el Franco Suizo podrían haber finalizado el último miércoles una tendencia importante de  nuevos ciclos máximos.

Esta semana será muy importante para la Astrología Financiera por varias razones. Primero, el 29 de septiembre Mercurio finaliza su movimiento retrógrado. Esto da comienzo a otra franja de tiempo  densamente poblada por factores geocosmicos, que se extenderá hasta el 16 de octubre. De hecho, en estos 18 días, habrá ocho aspectos importantes; sin embargo, el más importante será la traslación de Venus a la T cuadrada formada por Saturno, Urano y Plutón entre el 9 y el 15 de octubre. Los lectores habrán notado que el Sol ya finalizó la misma traslación  entre el 17 al 23 de septiembre y coincidió con máximos anuales para la mayoría de los índices bursátiles del mundo, y con la caída ocurrida justo al final de la misma. El primer pensamiento   es que quizás el movimiento descendente  que recién comenzó podría finalizar entre el 9 al 15 de octubre. Pero si observamos más detenidamente este período, se pone de manifiesto que el Sol hará un trígono a la conjunción  Júpiter-Neptuno entre el  10 y el 16 de octubre, una vez que Júpiter finalice su  movimiento retrógrado el 12 de octubre  y se ponga directo. Estos últimos factores pueden aparecer como optimistas debido a que la naturaleza de Júpiter y Neptuno son afines con una "exuberancia irracional". Sin embargo, como mencionáramos previamente, a veces tanto Júpiter como Neptuno pueden coincidir con periodos de pánico e histeria, aun bajo un aspecto favorable como el trígono.  Dado que el panorama técnico pareciera estar deteriorándose, los operadores deberán estar alertas a estas posibles manifestaciones. Y como siempre ocurre cuando está presente Neptuno, existe una amplia posibilidad de actividades manipuladoras detrás de la escena, tendientes a crear la ilusión de un apoyo que realmente no existe.

Pensamientos a Largo Plazo :

En la columna de la semana pasada, abordamos el tema de la seguridad nacional y de posibilidades militares debido a los cambios políticos relacionados con la suspensión de los planes de defensa antimisiles en Europa central. Quisiera extenderme sobre este tema desde el punto de vista de la Astrología Mundana. Desde esta visión, Marte es el planeta relacionado con la actividad militar de un país. Por progresión, desde mediados del 2008, el planeta Marte de la carta astrológica de los Estados Unidos (2 de Julio de 1776) se ha puesto retrógrado y permanecerá así por aproximadamente 78 años, lo que implica que la idea histórica de la política militar de EE.UU. está entrando en una larga etapa de reversión. Es posible que con   Marte retrógrado en la carta  de los Estados Unidos, crezca un impulso colectivo tendiente a disminuir la orientación militarizada, y enfocarse hacia   una era de paz mundial. Sin embargo, mientras se produce la progresión retrógrada, es posible que tanto los "halcones" como las "palomas"  comiencen un poderoso sismo en la  psique de los Estados Unidos. De hecho, las decisiones tomadas durante las últimas dos semanas muestran que esta dualidad ya  esta funcionando. No  es solamente los Estados Unidos y la construcción  de un escudo de defensa antimisiles  en Europa Central - un claro símbolo de Marte retrógrado - sino que ahora también va a reevaluar su estrategia bélica en el conflicto con Afganistán. Sólo unas semanas atrás, se la llamó "Una guerra de necesidad". Ahora se está reviendo  el plan original para decidir si  se van a enviar más tropas o no al campo de batalla. Esto también es un síntoma de Marte retrógrado progresado, y el cambio mental sucedió con Mercurio retrógrado. Hablando en general, esta decisión tan importante tomada durante Mercurio retrógrado puede ser cambiada nuevamente. Pero lo que quiero puntualizar para esta semana es que  Marte en tránsito ingresará en su ciclo retrógrado desde el 20 de diciembre del 2009  hasta el 10 de marzo del 2010. Durante ese tiempo, los Estados Unidos podrían transitar   un periodo muy crítico de credibilidad con respecto a sus intenciones políticas y  militares. O bien la guerra en Afganistán podría dar un giro importante en la ofensiva militar, con el objetivo de revertir la marea cercana a la Navidad, o bien estos cambios estarán en un punto muerto durante ese tiempo, para luego lanzarse a  una gran ofensiva militar. Como Astrólogo Mundano, creo que  el rumbo a seguir para que sea exitoso   seria el primero, y luego completar las misiones antes de que Marte se ponga retrógrado. El peligro que existe es continuar cualquier ofensiva militar después que Marte inicie su movimiento retrógrado,  ya que uno puede quedarse atascado en retrasos frustrantes y en la resistencia que se produce alrededor del impulso. Sin embargo, seria más problemático,  comenzar una ofensiva militar después que Marte inicie su retrogradación,  porque una de nuestras reglas es que, cualquiera sea el agresor durante  este periodo de  Marte, es el que pierde.

Los Estados Unidos, y en realidad el mundo entero, esta a punto de  ingresar a otro poderoso periodo geocosmico. Se está construyendo  hasta Marte retrógrado, pero incluso esto es sólo una de los muchos factores debajo de este gran paraguas del Clímax Cardenal, con la participación de la T-cuadrada que incluye a  Saturno, Urano y Plutón, y que está en vigencia desde el  2008 al 2015. Este puede ser un momento muy peligroso, con la posibilidad de ser testigos de cualquier tipo de situación,  desde un conflicto militar muy destructivo hasta otra grave crisis financiera. O puede ser un punto de inflexión, haciendo que el miedo a una guerra y al terrorismo de paso  a un prolongado período de paz mundial. Ahora nos encontramos en medio de este momento y será más interesante para los estudiantes de estudios geocósmicos,  observar los acontecimientos militares que se desarrollen desde ahora hasta mediados de diciembre, especialmente los relacionados con los EE.UU.

Continuará... (la próxima semana)

Responsable del servicio en Argentina y países de habla hispana :

Claudia Rizzi - astrologycr@gmail.com - (5411) 4787 - 4754
http://www.astrojornada2010.blogspot.com



Anuncios :

El valor del libro en su versión en español para este año será de U$S 35 (treinta y cinco dólares). Sin embargo, si realiza su pedido antes del 25 de Octubre del 2009 el precio especial previo a la publicación será de tan sólo U$S 28 (veintiocho dólares).  Además,  todas aquellas  personas que hayan adquirido el libro el año pasado o a los actuales suscriptores a cualquiera de los informes de MMA, se beneficiarán con un descuento adicional  del 10% en reconocimiento a la fidelidad como cliente. Por lo tanto, el costo total será de U$S 25 (veinticinco dólares). Este precio no lo verá publicado en nuestro sitio web, de manera que reservar su ejemplar en español deberán contactarse enviando un mail a Claudia Rizzi, o por vía telefónica a Claudia Rizzi, Argentina (54 11) 4787-4754.

La versión en español de los "Principios Básicos de los Factores Geocósmicos aplicados a los Mercados Financieros - Parte I" de Raymond A. Merriman se encuentra actualmente en producción y en breve estará disponible para la venta. Este libro es una revisión y actualización de la versión original en inglés. Para mayor información, pueden contactarse a nuestro sitio en español : www.mma-spanish.com.ar o por mail a Claudia Rizzi

Si usted desea una traducción de estos reportes especiales que MMA envía a sus suscriptores, comuníquese con Claudia Rizzi (5411) 4787-4754 o por email a astrologycr@gmail.com para incorporarse al grupo. La traducción al español se realizará con un mínimo de 6 personas suscriptas.

Con bastante frecuencia me solicitan recomendarles un agente financiero que utilice mis métodos, dado que yo no me dedico al manejo de las finanzas para otros. El tema es que cada agente utiliza sus propios métodos; pero muchos de mis suscriptores comparten mi forma de pensar respecto al futuro de la economía, de los mercados financieros, y que posición adoptar frente a estos temas. Un nombre que podría sugerir, suscripto a nuestros servicios, y que maneja inversiones a largo plazo como por ejemplo planes de retiro, es Duke O'Neill of Boulder, Colorado. Se lo puede contactar al mail dukeoneil1@gmail.com o al telefono 1-(303) 545-5837. Para los que buscan profesionales especializados en commodities y contratos a futuros, pueden considerar el nombre de Ted Lee Fisher, ted.fisher@comcast.net. Ted es una leyenda en las finanzas a futuro y pertenece a la CME (Chicago Mercantile Exchange). Ambos tienen un excelente conocimiento de las técnicas que utilizo.

Si usted es un agente que maneja inversiones a corto plazo, le puede interesar recibir nuestros informes Semanales y Diarios especialmente recomendadas para inversores, brokers y operadores a corto plazo. Esta es la única forma en que puedo tener un contacto diario y a veces semanal con los agentes de inversiones. Estos informes Semanales y Mensuales incluyen análisis profundos con respecto al futuro de DJIA, S&P y NASDAQ ; divisas como el Euro (en efectivo y a futuro), Franco Suizos, relación Dólar/Yen efectivo y Yen a futuro; Bonos del Tesoro, Maíz, Soja, Cereales, Oro y Plata. Los informes diarios cubren los índices de acciones indicados más arriba. Puede ordenarlos llamando telefónicamente al 1-248-626-3034 o escribiendo a www.mmacycles.com/services. Según las palabras de un suscriptor : "Recientemente me suscribí a sus reportes semanales y encuentro que son un excelente complemento al presente informe MMA Cycles. No puedo imaginarme ahora manejar mis inversiones sin estas herramientas".

Descargo y declaración de propósito : El propósito de esta columna no es predecir el movimiento futuro de varios mercados financieros. Sin embargo, ése es el propósito del servicio de suscripción MMA (Merriman Market Analyst). Esta columna no es una suscripción a ese servicio. Es un servicio gratis , con excepción de aquellos casos donde se deba fijar un honorario para cubrir el costo de traducción de esta columna del inglés a otro idioma. Este informe semanal se ofrece con la intención de educar al lector sobre la relación entre los factores astrológicos y las actividades humanas colectivas a medida que ocurren. En este sentido, a menudo se informará sobre lo ocurrido en la semana que pasó en los mercados de valores y financieros de todo el mundo y se discutirá ese movimiento a la luz de las características geocósmicas que estaban en vigencia. Identificará los factores geocósmicos que estarán en vigencia en la próxima semana, o hasta un mes o hasta años y lo que el autor entiende acerca de la forma en que estas características afectarán a la humanidad en los tiempos por venir El autor (Merriman) hará esto desde la perspectiva de un analista de ciclos mirando a los mercados militares, políticos, económicos y también financieros del mundo. Es posible que algunos pronósticos estén basados en estos factores. No obstante, el objetivo principal es educar y alertar al lector sobre el clima psicológico en que estamos, desde una perspectiva astrológica. Es su deseo ayudar al lector a comprender estas dinámicas psicológicas que subyacen (o coinciden con) los acontecimientos que aparecen en los medios y en consecuencia afectan los mercados financieros del día.

No se garantiza aquí la exactitud de este informe. Cualquier decisión que el lector tome en relación con los mercados financieros será de su exclusiva responsabilidad y ni el autor ni el editor toman ninguna responsabilidad por esas decisiones individuales. El lector debe comprender que transacciones y opciones futuras son consideradas de alto riesgo.

Responsable de producto en Argentina y países de habla hispana :
Claudia Rizzi - astrologycr@gmail.com


Inicio de página          Resumen para el año 2009



Valid HTML 4.01 Transitional

Valid CSS!